Ее Превосходительство Рим бин Карам рассказала секрет успеха традиционного искусства
Приблизительное время чтения: 5 минут(ы)
Дизайн интерьера Дизайн Актуальные тренды
Архивы пресс-службы
Как творчество Иртхи связывает местные традиции с мировыми тенденциями дизайна?
Работа Иртхи глубоко укоренена в наследии ОАЭ, она реализует традиционные техники, такие как вышивка талли, плетение из пальмовых листьев саффа и ремесленное мастерство, передаваемое из поколения в поколение женщинами Эмиратов. Тем не менее, наше видение всегда было глобальным, мы сотрудничали со всем миром от Милана до Москвы и от Иордании до Шанхая; мы работаем с международными дизайнерами предметов роскоши и различными учреждениями, чтобы переосмыслить эти ремесла для современной аудитории. Хотя в каждой стране тенденции различаются: будь то скандинавский минимализм или замысловатые дизайны в Центральной Азии. Но есть один всеобщий сдвиг в сторону устойчивости и культурного повествования, то, чем мы занимались уже давно, и то, в чем мы оперижаем всех конкурентов. Например, наша коллекция Moui сочетает эмиратский талли с испанской дубленой кожей с использованием натуральных растительных танинов вместо химикатов. В это же время наши социальные и низовые инициативы расширяют возможности женщин-ремесленников от ОАЭ до Юго-Восточной Азии. По нашему мнению, дизайн и производство с определенной целью — единственный путь развития. Мы гордимся тем, что являемся первопроходцами в этом отношении. Меня вдохновляет то, как местное наследие возвышается через глобальный диалог, который становится языком понятным всем. Будь то переосмысление плетения из пальмовых листьев или обучение керамиста из Центральной Азии практикам безотходного производства у наших мастеров, эти совместные проекты доказывают, что традиция не ограничена границами и служит мостом к инновациям, достоинству и общему прогрессу.
Архивы пресс-службы
Кто сегодня интересуется коллекциями Иртхи и какую роль играют изделия ручной работы в современных пространствах?
Наша клиентура столь же разнообразна, как и наша миссия — от частных коллекционеров до прогрессивных дизайнеров интерьеров и брендов роскошных отелей. Их объединяет стремление к подлинности. Они ищут не просто декоративные предметы, они ищут истории, ценности и смысл. Красота сегодня эмоциональна и этична. Она выходит за рамки формы, чтобы отражать то, кем мы являемся и что мы отстаиваем. Наши коллекции воплощают наследие, устойчивость и расширение прав и возможностей женщин. Независимо от того, размещены ли они в доме, галерее или вестибюле отеля, наши изделия не просто заполняют пространство — они придают ему душу. Они напоминают людям, что красота может быть как целенаправленной, так и личной.
Есть ли у вас дела, которыми вы гордитесь? Что вас в них привлекает?
Я больше всего горжусь реализацией видения Ее Высочества Шейхи Джавахер бинт Мохаммед Аль Касими, основателя и председателя Совета современных ремесел Иртхи. Мы продвигаем ремесленный дизайн и ремесло как инструмент социального развития и культурного обмена, например, наша программа социального развития Бидва расширила возможности более 1000 женщин-ремесленников. Эти хранители угасающих традиций теперь являются лидерами своего ремесла, а наша поддержка и руководство позволили им объединить исконные навыки с современным предпринимательством. Меня вдохновляют проекты, в которых наследие встречается с человечностью, и когда бабушка, обучающая ткачеству Safeefa, видит, как ее техника переосмысливается в миланском абажуре. Ее гордость выходит за рамки поколений, и ее история отзывается эхом во времени. Наши работы выходят далеко за рамки продуктов и становятся мостами между достоинством и инновациями, доказывая, что ремесло может возвышать сообщества, одновременно очаровывая мир.
Архивы пресс-службы
Традиционное искусство — растущая тенденция. Остается ли оно нетронутым или адаптируется к современности?
Я считаю, что традиция процветает, когда она развивается, но в то же время важно сохранять подлинность и быть верным и уважительным к тем, кто передал свои навыки, знания и методы. В Иртхи мы относимся к наследию как к компасу, а не якорю, нам важно принимать технологии и инновации, но никогда не предавать наши ценности, традиции и мастерстеров. Когда речь идет об устойчивости и экологически сознательных практиках, довольно часто современные инновации, на самом деле, являются просто повторным открытием и переосмыслением древних знаний. Будь то использование местных растений для создания натуральных красителей или переосмысление объектов и методов на современном языке дизайна, традиция — это мощная сила, и мы все можем у нее поучиться.
Какие уроки вы извлекли из своего пути креативного лидерства?
В работе я узнала, что трудности часто несут в себе семена проницательности. Одним из первых уроков была недооценка силы повествования. Без повествования даже самая изысканная часть может показаться оторванной. В Ирхи каждое творение основано на своем происхождении — женщине, которая его соткала, среде, которая его сформировала, и ценностях, которые его вдохновили. Рассказывание историй приносит глубину и смысл. Это не только обогащает опыт покупателя, но и создает гордость в наших сообществах. Это суть всего, что мы делаем.
Еще больше интересных материалов — в нашем телеграм-канале!
